詳しくはこちら岑参全詩訳注：上巻
唐代詩壇に輝く、辺塞の詩人岑参
岑参（715-770）は、唐代における最も偉大な詩人の一人であり、その作品は中国文学の傑作とされてきました。特に辺塞の雄大な景色と激動の歴史を描いた詩で知られています。
表題全詩訳注：上巻
「表題全詩訳注：上巻」は、岑参の全詩を網羅する待望の翻訳注釋本です。上巻は、彼の初期から中期にかけての作品を収録しています。この巻には、著名な学者である松本郁郎氏による詳細な翻訳と注釈が施されており、読者が岑参の詩をより深く理解するのに役立ちます。
岑参の世界へようこそ
本書を開けば、読者は岑参の壮大な世界へと旅立ちます。辺塞の眩い陽光の下で、勇猛な兵士たちが馬を駆けさせ、壮大な山河が眼前に広がります。岑参の詩は、これらの雄大な風景と、そこで繰り広げられるドラマチックな出来事を生き生きと描写しています。
山岳の雄大さ
岑参は、山岳の崇高さと美しさに特別な魅力を感じていました。彼の詩は、そびえ立つ峰や険しい渓谷を鮮やかに描き出し、読者を自然の驚異的な力へと誘います。有名な「塞上」の詩で、彼は次のように謳っています。
> 黄河遠上白雲間、一片孤城万仞山。
> 黄河は遠く白雲の間に上り、孤城が万仞の山に固く立てり。
辺塞の戦場
岑参はまた、辺塞での戦場も詩に織り込みました。彼の詩には、激しい戦闘の臨場感があり、兵士たちの勇気と決意が伝わってきます。しかし、岑参は戦争の残酷さも容赦なく描写しており、戦争の無意味さと悲惨さを痛感させられます。
友人や仲間への想い
岑参の詩は、友人や仲間への深い愛情も表現しています。彼は、辺塞の地で離ればなれになった友人を懐かしむ詩を多く残しており、その中には「輪台歌奉送封大夫出師西征」のような名作も含まれています。
松本郁郎氏の綿密な翻訳と注釈
松本郁郎氏の翻訳は、岑参の詩の力強さと美しさを忠実に再現しています。彼の注釈は綿密かつ博識であり、詩の背景、歴史的文脈、文学的特徴を明らかにしています。この注解により、読者は岑参の詩をより深く理解し、その時代の精神を垣間見ることができます。
唐詩愛好家必携の書
「表題全詩訳注：上巻」は、唐詩愛好家にとって必携の書です。岑参の詩の包括的なコレクションであり、松本郁郎氏の専門的な翻訳と注釈により、読者はこの偉大な詩人の世界をより深く楽しむことができます。
この本をお勧めする理由
* 精密で信頼できる岑参全詩の翻訳
* 博識な学者による詳細な注釈
* 辺塞の壮大な景色と激動の歴史の生々しい描写
* 兵士たちの勇気と決意、戦争の悲惨さ、友人への思いの表現
* 唐詩愛好家にとって貴重な資料
「表題全詩訳注：上巻」は、岑参の詩の世界を探索し、唐代の文学的遺産への理解を深めるための鍵となる一冊です。そのページをめくると、読者は中華文明の黄金時代にタイムスリップし、卓越した詩人の傑作を生み出す感動的な旅を体験することでしょう。
詳しくはこちら中国古典文学大系：不朽の傑作が詰まった46巻の宝庫
中国古典文学大系は、46巻にわたる不朽の名作が詰め込まれた比類ない文学コレクションです。この大作は、古代中国の豊かな文化遺産から厳選された作品を集め、読者を魅惑的な知的探求の旅へと誘います。
古代詩の美
『詩経』と『楚辞』は、古代中国の詩の最初の例であり、この大系の中核をなしています。その美しい詩句と深い意味合いは、中国文化の根源的な見方を提供しています。
歴史の叙事詩
『史記』は『漢書』と並んで、中国の歴史記述の傑作です。シモン・ウィンチェスター氏は、「この素晴らしい本ほど歴史が楽しめるものはない」と評しました。
哲学的洞察
老子、荘子、韓非子、荀子の作品は、中国哲学の基礎を形成しており、道教、儒教、法家の思想に関する洞察を与えます。
物語文学の誕生
『山海経』と『穆天子伝』は、想像力に富んだ物語文学の初期の例であり、中国神話の魅惑的な世界を垣間見せてくれます。
小説の萌芽
『捜神記』と『聊斎志異』は、中国の小説の最初の例であり、超自然的要素と人間の現実を巧みに織り交ぜています。
戯曲の黄金時代
『西廂記』と『牡丹亭』は、元曲と呼ばれる戯曲の傑作であり、そのロマンスと優雅さは、何世紀も後に読者に感動を与え続けています。
永続的な文化的影響
中国古典文学大系に収録された作品は、中国文学のみならず、世界文学にも永続的な影響を与えています。それらは文化的なアイデンティティ、哲学的思考、芸術的表現を形作ってきました。
学術的信頼性
中国古典文学大系は、中国文学の著名な学者チームによって慎重に編集されており、その翻訳は正確かつ信頼性があります。巻末には、作品に関する詳細な解説、注釈、索引が掲載されています。
不可欠な文学コレクション
中国古典文学に興味がある人、中国文化を理解したい人、または文学愛好家にとって、中国古典文学大系は不可欠なコレクションです。その広範な作品群と学術的信頼性は、知的発見と読書の喜びの生涯を提供します。
お客様特典：
* 今すぐ注文すると、限定特典として古代中国の文学に関連する貴重なボーナス資料を受け取れます。
* 大量注文の場合は、特別割引をご用意しております。
* すべての注文は無料で配送され、満足保証が付いています。
中国古典文学大系を手に入れて、古代中国の文学的宝庫を探索し、その不朽の名作の永遠の美しさを発見しましょう。
詳しくはこちら魯迅文学の精髄がここに結集！『魯迅文集（5）』（ちくま文庫）
20世紀中国文学の巨匠、魯迅の傑作短編集が登場！
『魯迅文集（5）』（ちkuma文庫）は、20世紀中国文学の巨匠魯迅の代表的な短編小説を収録したコレクションです。この文庫本には、「祝福」「社戯」「故郷」「阿Q正伝」など、魯迅の初期から中期にかけての珠玉の名作15編が収められています。
社会の闇と人間の愚かしさを鋭くえぐり出す
魯迅文学の特徴は、その鋭い社会批判と人間に対する深い洞察にあります。彼は当時の中国社会に蔓延する封建主義、迷信、偽善を容赦なく暴き、人間の愚かしさや弱さを描き出しました。
本書に収められた短編小説は、魯迅のこうした社会批判と人間観察が見事に表れています。例えば、「祝福」では旧習に縛られた女性の悲惨な運命が、「社戯」では愚民政治の愚かさが、「阿Q正伝」では国民性の醜悪さが、それぞれ鮮やかに描き出されています。
文学的にも優れた作品群
魯迅の短編小説は、その社会批判的内容だけでなく、文学的にも高い評価を受けています。簡潔で鋭い文体、象徴性と皮肉に富んだ表現、そして巧みなストーリー展開が特徴です。
本書に収められた作品群は、魯迅文学のすべての魅力を備えています。簡潔で力強い文章は、読者の心を捉えて離さず、その巧みなストーリー展開は、最後まで飽きさせません。
中国文学の巨匠を味わうのに最適
魯迅は20世紀中国文学を代表する作家であり、彼の作品は中国語圏を超えて世界中で読まれています。本書『魯迅文集（5）』（ちkuma文庫）は、魯迅文学のエッセンスを味わうのに最適な一冊です。
魯迅の世界に触れ、中国文学の真髄を堪能しよう！
本書は、中国文学に興味がある方、魯迅の作品を初めて読む方、そして文学愛好家の方々に強くお勧めします。魯迅文学の精髄に触れ、中国文学の真髄を堪能してください。
収録作品
* 祝福
* 社戯
* 故郷
* 阿Q正伝
* 孔乙己
* 狂人日記
* 故郷の思い出
* 藤野先生
* 薬
* 明日
* ブドウ酒窃み飲みの顛末
* 孤独者
* ファー・チー・ファー
* 端午節
* 彷徨
書誌情報
* 書名：『魯迅文集（5）』（ちkuma文庫）
* 著者：魯迅
* 訳者：安藤信哉・中島隆博
* 出版社：筑摩書房
* 発売日：1992年6月
* ページ数：384ページ
* ISBN：978-4-480-02655-0
詳しくはこちら表題史記 5 世家 上 新釈漢文大系 (85)：中国古代史の醍醐味を味わう珠玉の一冊
はじめに
歴史愛好家、古文愛好家必携の一冊である「表題史記 5 世家 上 新釈漢文大系 (85)」は、中国古代史の傑作『史記』の中から厳選された「世家」を、現代の日本語に分かりやすく翻訳したものです。本書は、中国古代の政治、経済、文化を深く理解するための貴重な資料であり、漢文学習者にも最適な教材として重宝されています。
本書の特徴
本書の特徴は、以下の点にあります。
・原文と対訳の併載： 原文と対訳がページごとに並べられているため、原文を読みながら現代語訳を確認できます。
・丁寧な注解： 難しい語彙や文法事項には丁寧な注解が施されており、漢文の読解がスムーズに行えます。
・豊富な解説： 各世家には、時代背景や登場人物についての詳しい解説が付いており、歴史的背景を深く理解することができます。
・詳細な索引： 人名、地名、用語などの索引が充実しており、必要な情報を素早く検索できます。
収録世家
本書には、以下の7つの世家が収録されています。
・管蔡世家： 春秋時代の斉の桓公と管仲、蔡の昭公の事跡を描いています。
・陳杞世家： 周の武王の子孫の陳、杞の諸侯国の歴史を記録しています。
・衛康叔世家： 周の康叔の子孫の衛の諸侯国の歴史を記しています。
・宋微子世家： 商の紂王の庶子の微子が建国した宋の諸侯国の歴史を伝えています。
・晋世家： 春秋時代の晋の諸侯国の歴史を網羅しています。
・趙世家： 晋から分立した趙の諸侯国の歴史を記録しています。
・魏世家： 晋から分立した魏の諸侯国の歴史を詳述しています。
読みどころ
本書の読みどころとしては、以下のような点が挙げられます。
・春秋時代の覇者： 斉の桓公、晋の文公、楚の荘王などの春秋時代の覇者の活躍を生き生きと描いています。
・政治的駆け引き： 諸侯国間の複雑な政治的駆け引きが詳細に記されており、古代中国の政治的環境を理解することができます。
・経済的発展： 春秋時代の経済発展の状況が垣間見え、当時の社会構造の変化を伺うことができます。
・文化の動向： 儀式や音楽など、春秋時代の文化の動向が描写されており、中国文化の源流を辿ることができます。
漢文学習者のための活用法
本書は、漢文学習者にとっても最適な教材です。
・原文読解の練習： 原文と対訳を併用することで、文法構造や語彙を確実に理解することができます。
・注解による理解の深化： 丁寧な注解によって、今までわからなかった語彙や文法事項を理解することができます。
・歴史的背景の学習： 各世家には詳細な解説が付いており、漢文の読解だけでなく、中国古代史の理解を深めることができます。
歴史愛好家必読の書
「表題史記 5 世家 上 新釈漢文大系 (85)」は、中国古代史の醍醐味を味わうことができる珠玉の一冊です。漢文学習者にとっても、歴史愛好家にとっても、必携の書となっています。本書を手に取り、春秋時代の息吹を体感し、中国古代史の理解を深めてみませんか？
詳しくはこちら戦国策 上 新釈漢文大系 (47)：乱世を彩る英傑たちの群像
戦国乱世のリアルな姿を描き出す名著
『戦国策』は、中国戦国時代の諸侯国間の外交・軍事・謀略の記録を集めた歴史書です。編纂されたのは漢代ですが、その内容は戦国時代における政治・軍事・経済・文化などあらゆる側面にわたり、当時の生々しい息吹を伝えています。
多様な英傑たちによる鮮やかなドラマ
本書『戦国策 上』では、秦の始皇帝の祖父にあたる昭襄王の時代を中心に、戦国の英傑たちの活躍が鮮やかに描かれています。
策略家・蘇秦が東奔西走して縦の同盟を作り上げ、弱小国家である燕を大国に押し上げる姿。廉頗・趙奢ら名将たちの果敢な戦いと、李牧が匈奴を破った巧みな戦術。魏の信陵君が友情と義侠心から趙を救ったエピソードなど、戦国の英雄たちの活躍は手に汗握る感動をもたらします。
謀略と戦略、人間ドラマが詰まった宝庫
『戦国策』の魅力は、単なる歴史の記録であるにとどまらない点にあります。それぞれの逸話には、謀略、戦略、人間ドラマが詰まっており、現代のビジネスや人生にも通じる普遍的な教訓を見出すことができます。
たとえば、秦の昭襄王が趙の李牧に大軍で攻めかかった際、李牧は時間稼ぎのために使者を派遣し、秦王自身が指揮をとるまで待つという作戦に出ました。この作戦によって秦軍の進軍を遅らせ、趙は危機を免れました。この逸話は、時間管理や交渉術の重要性を示唆しています。
平易な新釈で戦国の世界に没入
今回ご紹介する『表題戦国策 上 新釈漢文大系 (47)』は、漢文の原文を平易な現代語に新釈したものです。これにより、戦国時代の臨場感あふれる世界にどなたでも容易に没頭することができます。
たとえ原文が読めなくても、新釈文を通じて戦国策の醍醐味を存分に味わえます。また、豊富な注釈や解説が理解を助け、戦国時代の背景や逸話の意義を深く理解することができます。
乱世を生き抜く知恵と勇気の源泉
『戦国策』は、単なる歴史書以上の価値を持っています。乱世を生き抜く英傑たちの知恵と勇気、そして人間の本質を写し取ったこの書は、現代を生きる私たちにも多くの示唆を与えてくれます。
ビジネスの場での戦略立案や交渉術、人間関係の構築における教訓、逆境に立ち向かうための勇気など、学ぶべきことは尽きません。
歴史・文学・ビジネスの愛好家に必読
歴史愛好家はもちろん、文学やビジネスの愛好家にも強くおすすめしたい一冊です。乱世を彩る英傑たちの生き様から、人生や仕事における貴重な教訓を得ることができます。
平易な新釈文と豊富な注釈で、どなたでも戦国時代の世界に没入し、英雄たちのドラマに心躍らせながら、人間の本質や普遍的な真理に触れることができます。
今こそ、『表題戦国策 上 新釈漢文大系 (47)』を手に取り、乱世を生き抜く英傑たちの群像を巡り、彼らの知恵と勇気に学びましょう。それは、あなたのビジネスや人生にも大きな糧となることでしょう。
その他の魅力
* 古典文学の重厚な雰囲気を醸し出す豪華本仕様
* 読みやすさを重視した大活字で楽に読める
* 専門家が監修した信頼性の高い内容
* 歴史の学習や研究にも最適
本書を手に取り、戦国乱世の息吹を体感しましょう。
詳しくはこちら表題絵巻水滸伝 第三部 第九巻 方臘篇9】 中国古代小説の壮大な結末を堪能する必見作品
序章: 壮大な中国古代小説の旅
『水滸伝』は、108人の豪傑が圧政に立ち向かう、中国文学史上最も有名な小説の一つです。その壮大な物語と魅力的なキャラクターは、何世紀にもわたって読者を魅了し続けてきました。
『表題絵巻水滸伝』の醍醐味
『表題絵巻水滸伝』は、この不朽の名作を絵巻物形式にしたもので、その複雑な物語を鮮やかな絵画と流麗な文章で見事に表現しています。このシリーズは、水滸伝の第三部である「方臘篇」の第9巻に焦点を当てています。
方臘篇9: 壮大な終幕
方臘篇は、水滸伝の物語のクライマックスを描き、108人の豪傑と方臘率いる反乱軍との最終的な対決を描いています。この巻では、激動の戦闘、裏切り、犠牲が描かれ、水滸伝の登場人物たちの運命が決定されます。
見事な絵画による臨場感
『表題絵巻水滸伝』の最大の特徴は、その見事な絵画です。何世紀にもわたる日本の絵巻物伝統に基づいたこれらの絵画は、物語を躍動感あふれる形で鮮明に描き出しています。細部へのこだわりと巧みな筆致は、読者を戦場や人物たちの感情的な葛藤のど真ん中に引き込みます。
流麗な文章による叙述の力
絵画だけでなく、『表題絵巻水滸伝』の文章もまた物語の魅力を伝える上で重要な役割を果たしています。流水のような流麗な叙述が、登場人物たちの複雑な心境や戦場の混乱を鮮やかに描き出します。
主要登場人物たちの活躍
方臘篇9では、水滸伝の主要登場人物たちが活躍します。宋江、盧俊義、林冲、武松といったおなじみのキャラクターが、最後の戦いに臨みます。彼らの勇気、忠誠心、そして犠牲は、物語に深い感動をもたらします。
血沸き肉躍る戦闘シーン
方臘篇は、大規模な戦闘シーンが特徴です。『表題絵巻水滸伝』の鮮やかな絵画は、これら戦闘の激しさと混乱を生き生きと表現しています。読者は、豪傑たちが戦場を駆け抜け、敵と激しく斬り合う様子を目の当たりにすることができます。
裏切りと犠牲の物語
水滸伝は単なる英雄譚ではなく、裏切りと犠牲の物語でもあります。方臘篇9では、登場人物たちの忠誠心や友情が試され、究極の決断を迫られます。彼らの選択は、物語の結末に大きな影響を与えます。
中国文学の歴史的意義
『水滸伝』は、中国文学の歴史において重要な作品です。その躍動的な物語と魅力的なキャラクターは、何世紀にもわたって人々に愛され続けてきました。『表題絵巻水滸伝』は、この古典を新たな視点から体験できる機会を提供します。
日本の絵巻物伝統の融合
『表題絵巻水滸伝』は、中国の物語と日本の絵巻物伝統が融合した独自の芸術作品です。このユニークな組み合わせは、物語に新たな次元を加え、中国と日本の文化の架け橋となっています。
まとめ: 必読の傑作
『表題絵巻水滸伝 第三部 第九巻 方臘篇9』は、中国古代小説の壮大な旅を締めくくる必読の傑作です。見事な絵画、流麗な文章、血沸き肉躍る戦闘シーンが、物語を息を呑むほど臨場感あふれるものにします。水滸伝のファンも、新たな視点からこの不朽の名作を楽しみたい人も、この巻はあなたの期待に応えるでしょう。
この巻を手に入れて、水滸伝の壮大な終幕を体験しましょう。その鮮やかな絵画と感動的な物語が、あなたを古代中国の激動の時代へと誘います。
詳しくはこちら白氏文集 新釈漢文大系 第4巻：唐詩人白居易の珠玉の言葉
白楽天の愛称で知られる唐代を代表する詩人、白居易。その膨大な作品群の中から、後世に残る名篇を厳選し、現代語訳と詳しい解説を施した「白氏文集 新釈漢文大系 第4巻」の魅力を紐解きます。
白居易の時代的背景と生涯
白居易は772年、現在の河南省に生まれました。唐の絶頂期を迎え、文化が爛熟していた時代です。科挙に合格し、朝廷で官職に就いた白居易は、民衆の暮らしを憂い、庶民の言葉で詩を詠みました。その率直さと共感性は、多くの人々の心を捉えて、白楽天という愛称で親しまれました。
白氏文集の新訳と解説
「白氏文集 新釈漢文大系 第4巻」では、代表作をはじめとした白居易の漢詩70編を収載。原文、訓読文、現代語訳、詳しい解説で、白居易の言葉の意味を正確かつわかりやすく理解できます。
現代語訳は、漢文の美しさを損なわずに、現代人の感覚に合う洗練された日本語で表現。また、解説では、詩の背景や白居易の真意、文学的な技巧などを丁寧に解説しています。これにより、初心者から漢文愛好家まで、幅広い読者が白居易の世界を堪能することができます。
白居易の詩の特色
白居易の詩は、庶民の言葉を用い、わかりやすい表現で、人々の感情や社会問題を歌いました。また、現実主義的な視点と平明な文体で、当時の社会情勢や民衆の暮らしをありのままに描き出しています。
『長恨歌』をはじめとする名篇
「白氏文集 新釈漢文大系 第4巻」には、白居易を代表する名篇『長恨歌』、『琵琶行』、『尋陽楼記』、『香爐峰下浹雨寄東林寺慧禅師』など、後世に受け継がれる珠玉の作品が数多く収録されています。
『長恨歌』は、唐の玄宗皇帝と楊貴妃の愛と悲劇を、美しい言葉で紡ぎ出した傑作です。その切ない調べは、時代を超えて人々の心に響き続けています。
白居易の思想と影響
白居易の詩は、単なる文学的な作品ではなく、彼の思想や社会に対する考え方を反映しています。民衆の立場に立ち、彼らの苦しみや喜びに寄り添う姿勢が、後世の詩人や思想家に大きな影響を与えました。
白氏文集 新釈漢文大系 第4巻は、唐代の文化と文学を理解するためにも、また、人間の普遍的な感情に共感するために、必携の一冊です。白居易の珠玉の言葉を通して、人生の意義や社会の在り方について、深く考えさせられるはずです。
白氏文集 新釈漢文大系 第4巻を読んだ方からの声
* 「白居易の詩の世界を現代風にわかりやすく味わえた。」
* 「解説が充実していて、詩の背景や意味を深く理解できた。」
* 「白居易の庶民的な言葉づかいが、現代にも通用する真理を伝えてくれる。」
* 「白楽天の愛称にふさわしい、人情味溢れる詩が詰まっている。」
* 「漢文を学び直すきっかけにもなり、とても有意義だった。」
購入特典
今なら、白氏文集 新釈漢文大系 第4巻をご購入いただいた方に、白居易の生涯や詩の解説をまとめた特製冊子をプレゼントしています。この特典は数に限りがありますので、お早めにご注文ください。
今すぐご注文を！
白居易の珠玉の言葉と、唐代の文化を堪能できる「白氏文集 新釈漢文大系 第4巻」。漢文の愛好家、詩を愛する方、唐代の文化に興味のある方、すべての方にお勧めします。この機会に、ぜひお求めください。
詳しくはこちら『孔子家語 新釈漢文大系 (53)』: 古代中国の賢者の知恵を解き明かす
はじめに
『孔子家語』は、古代中国の偉大な思想家、孔子の言行録をまとめた重要な文献です。この書は、儒教の核心的な教えを理解する上で欠かせないものであり、中国文化や思想史において重要な役割を果たしてきました。
『孔子家語 新釈漢文大系 (53)』について
『孔子家語 新釈漢文大系 (53)』は、この古典的なテキストを現代日本人にわかりやすく解説した新釈版です。この巻では、「致思」篇から「喪服記」篇までを収録しています。
本書の特長
・わかりやすい現代語訳と充実した注釈: 漢文の原文とともに、平易な現代語訳と詳細な注釈を掲載しています。これにより、古典漢文に慣れていない読者でも、孔子の思想を容易に理解できます。
・専門家による詳細な解説: 各章の冒頭には、専門家による詳しい解説が掲載されています。孔子の思想の背景や各章のテーマを理解するのに役立ちます。
・豊富なコラムと図解: 本文の理解を深めるためのコラムや図解が豊富に盛り込まれています。孔子の人生や思想に関するエピソードや、儒教の概念をわかりやすく解説しています。
・索引と参考文献: 巻末には、索引と参考文献が充実しています。孔子の言行や儒教の概念をより深く探求することができます。
孔子の思想の真髄に迫る
『孔子家語』に収録されている孔子の言行は、人間関係、政治、教育など、人生のあらゆる側面に関する洞察に富んでいます。
・仁と恕: 孔子は、「仁」を至高の徳と説きました。「仁」とは、他者への思いやりと敬意、そして調和のとれた社会を目指す心です。「恕」とは、「己れの欲せざる所は、人に施すなかれ」という思いやりの実践です。
・礼と義: 孔子は、「礼」を社会秩序を保つ上で不可欠なものと考えました。「礼」とは、人々の役割や振る舞いについての慣習や規範であり、「義」とは、正しい道義に基づく行動を意味します。
・学問と徳: 孔子は、学問を重視しましたが、単なる知識の追求ではなく、徳性を高めるための手段と捉えました。真の賢者は、知識を善行に結びつけることができるのです。
現代社会への示唆
孔子の思想は、現代社会においても依然として普遍的な価値を持っています。本書を通じて、私たちは以下のような教訓を得ることができます。
・調和のとれた人間関係と社会構築の重要性: 孔子の仁と礼の教えは、思いやりと思慮深さに基づく人間関係と社会の重要性を強調しています。
・道徳的原則への固執: 孔子の義の教えは、たとえ利害が相反する場合でも、正しい道義に基づいて行動する大切さを示しています。
・生涯学習と自己向上: 孔子の学問の教えは、知識を追求し、徳性を向上させることの継続的な重要性を強調しています。
孔子家語を学び、人生を豊かにする
『孔子家語 新釈漢文大系 (53)』は、孔子の思想を現代に蘇らせる貴重な書物です。本書を通じて、私たちは古代中国の賢者の知恵にアクセスし、自分自身の人生だけでなく、社会全体をより調和のとれた、より道徳的な場所にするための洞察を得ることができます。
本書は、中国文化や思想に興味のある方、孔子の教えから学びたい方、より充実した倫理的な人生を送りたい方にとって必読の一冊です。孔子の時代を超越した知恵に触れ、より賢明で有意義な人生を歩みましょう。
詳しくはこちら魯迅の鋭利な刃が現代をえぐる：『魯迅文集〈6〉』（ちくま文庫）
文学の巨人、魯迅の珠玉の作品が結集
中国近代文学の巨匠として知られる魯迅（1881-1936）。彼の鋭い洞察と文才は、当時の中国社会の矛盾と暗部を容赦なく暴き出し、人々の思想に大きな影響を与えました。
『魯迅文集〈6〉』（ちくま文庫）は、魯迅の主要な評論と雑文を収録した、全8巻構成の文庫シリーズの第6巻です。この巻には、社会を鋭く風刺し、権力と偽善を痛烈に批判する珠玉の作品群が収められています。
鋭い社会批判が息づく「中国社会史論」
本書の白眉は、魯迅が中国の封建社会を批判的に分析した重要評論「中国社会史論」です。この評論では、魯迅は儒教の虚偽と社会における権力の搾取を容赦なく暴き出します。彼の鋭い洞察は、現代中国社会の根底に流れる問題にも通じる鋭さを持っています。
偽善を痛烈に批判する「偽自由書」
もう一つの注目作品は、「偽自由書」です。魯迅は、当時の知識層がもてはやした「自由」の概念が、実は民衆の抑圧に利用されている偽善であることを痛烈に批判します。この批判は、現代でも権力者が国民の自由を制限する口実として「自由」を掲げる姿と重なり、不気味なほど актуальです。
権力に抵抗する「論フェミニズム」
本書には、女性に対する抑圧と不平等を告発した「論フェミニズム」も収録されています。魯迅は、女性が社会において男性と同等の権利と機会を持つべきであると主張し、女性の解放を訴えます。この評論は、現代のジェンダー平等運動にも影響を与え続けています。
明晰な論理と鮮やかな比喩が冴え渡る
魯迅の文章は、明晰な論理と鮮やかな比喩を駆使して、読者の心に深く刻み込まれます。彼の言葉は、鋭い刃のように権力と偽善を切り裂き、読者を思考へと駆り立てます。また、魯迅の風刺とユーモアは、重苦しいテーマを扱いつつも、時に読者の顔にほほえみを浮かべさせます。
現代にも通じる魯迅文学の普遍性
?迅が描いた権力者への抵抗、偽善の告発、社会の不平等への抗議は、現代社会でも色褪せることなく響き渡ります。彼の作品は、現代の読者に、権力構造、社会問題、人間の欺瞞について再考するきっかけを与えてくれるでしょう。
中文学習者にも最適な教材
『魯迅文集〈6〉』は、中文学習者にとっても貴重な教材です。魯迅の明快な論理と豊かな語彙は、中国語の読解力を向上させ、中国文化の理解を深めるのに役立ちます。また、魯迅の鋭い洞察と風刺は、中文学習のモチベーションを高め、言語学習をより興味深いものにしてくれるでしょう。
総括
『魯迅文集〈6〉』は、文学愛好家、歴史愛好家、社会問題に関心のある方、中文学習者にとって必読の一冊です。魯迅の鋭利な刃が、現代社会の闇を照らし出し、読者に深い思考と行動へのきっかけを与えてくれるでしょう。
このちくま文庫版『魯迅文集〈6〉』は、翻訳家として著名な宮崎市定による信頼性の高い翻訳で、魯迅の真髄を余すところなく味わうことができます。ぜひこの機会に、文学の巨匠魯迅の名作に触れ、その鋭い洞察力を現代社会に重ね合わせてみてください。
詳しくはこちら表題 史記 10 列伝 3 新釈漢文大系 (90)
歴史的傑作の醍醐味を堪能する、待望の新刊
『史記』は、中国で最初に編纂された紀伝体通史として知られ、歴史家・文学者である司馬遷によって前1世紀に著された不朽の名作です。その内容は、伝説上の古代帝王から漢の武帝までの約3000年にわたる中国の歴史を網羅し、政治・軍事・文化など幅広い分野をカバーしています。
『史記』列伝の魅力
『史記』の最大の特徴の一つは、その「列伝」にあります。列伝とは、特定の個人や集団の生涯や功績を記述したもので、単なる事実の羅列ではなく、人物の性格や心情を生き生きと描き出しています。この列伝において、司馬遷は卓越した洞察力と叙述力によって、歴史上の偉人たちの心の中を明かし、読者に人間ドラマの醍醐味を味わわせてくれます。
新釈漢文大系による新たな解釈
『表題 史記 10 列伝 3 新釈漢文大系 (90)』は、この『史記』の列伝を、現代語訳と詳細な注釈を付して収録した新刊書です。新釈漢文大系は、漢文を専門的に学ぶ学生や研究者だけでなく、一般読者にも親しみやすく理解できるようにと、平易な現代語訳と懇切丁寧な注釈で漢籍を解説する叢書として知られています。
巻90の収録内容
『表題 史記 10 列伝 3 新釈漢文大系 (90)』には、以下の5つの列伝が収録されています。
・魏公子列伝：戦国時代の魏の公子无忌（信陵君）の生涯を描いた名作。信陵君の義侠心や知略、果断な行動が鮮やかに描かれます。
・信陵君夷門烈士列伝：魏公子列伝の続編。信陵君の客将であった侯?や劇辛などの義士たちの逸話を集めたものです。
・范?蔡沢列伝：秦の客将范?と秦の宰相蔡沢の対照的な生涯。范?の復讐心と才略、蔡沢の忠誠心と謀略が生き生きと描かれます。
・張儀列伝：戦国時代の縦横家張儀の活躍。彼の外交手腕と弁舌術が、秦の覇業に大きく貢献します。
・蘇秦列伝：同じく戦国時代の縦横家蘇秦の生涯。彼の連衡政策と、その挫折を描きます。
歴史のドラマが目の前に
新釈漢文大系による現代語訳は、漢文独特の文法や語彙を忠実に再現しつつも、現代の日本語として読みやすく、理解しやすいものとなっています。また、詳細な注釈によって、原文の意味や背景、固有名詞の解説が丁寧に施されているため、初心者でも安心して読むことができます。漢文を学びたい学生にも、漢文の味わいを堪能したい一般読者にも、最適な一冊です。
『史記』の列伝は、単なる歴史的事実の羅列ではなく、人間ドラマの宝庫です。信陵君の義侠心、范?の復讐心、張儀の弁舌術など、歴史上の偉人たちの生きざまは、現代の私たちにも多くの示唆を与えてくれます。『表題 史記 10 列伝 3 新釈漢文大系 (90)』は、そんな不朽の名作を現代に蘇らせた、必読の書です。
歴史のドラマを目の当たりにして、人間の可能性と限界を再発見してみませんか？『表題 史記 10 列伝 3 新釈漢文大系 (90)』が、あなたに歴史の醍醐味と、人生の新たな知恵をもたらすことをお約束します。
詳しくはこちら岑参全詩訳注 下巻：唐代の偉大な詩人に迫る傑作
唐代を代表する詩人・岑参の全詩を網羅した決定版『岑参全詩訳注 下巻』が、ついに刊行されました。本書は、岑参の詩業を余すところなく堪能できる待望の一冊です。
岑参とは
岑参（715-770）は、盛唐期の著名な詩人です。豪放な気性と華やかな文才で知られ、「辺塞の詩人」として名声を博しました。西域やシルクロードの壮大な風景を詠んだ詩は、後世に大きな影響を与えています。
『岑参全詩訳注 下巻』の特徴
本書は、岑参の全詩260首を網羅し、読みやすい現代語訳と詳細な注釈を付したものです。下巻には、安史の乱以降に作られた詩が収録されています。
・信頼できる訳文：
著名な中国文学研究者である西田龍雄氏が、原詩の美しさと意味を忠実に再現した訳文を提供しています。
・充実した注釈：
詩の背景、引用、文法事項などをわかりやすく解説する注釈を施しており、理解を深めることができます。
・貴重な解説：
岑参の生涯や詩作の特徴を論じた解説を収録しており、作品をより深く鑑賞できます。
・詳細な索引：
詩のタイトル、初句、事項別など、テーマごとに検索できる充実した索引を備えています。
下巻のハイライト
下巻では、安史の乱後の岑参の詩が中心となっており、乱の悲惨さと国への思いが強く反映されています。代表的な作品を以下に紹介します。
・「潼関懐古」：
潼関の戦いで敗れた苦悩と祖国への忠誠を詠んだ名作。
・「送李将軍帰朔方」：
国境を守る李将軍を壮行した詩。豪快な筆致で辺境の雰囲気を描き出します。
・「酔酔曲」：
乱世の悲哀と人生の無常さを嘆いた、哀愁を帯びた作品。
・「法華経寺」：
乱後の長安を訪れた岑参が、法華経寺の荒廃を目の当たりにした悲哀を詠む詩。
・「詠懐」：
国と家族への思いを綴った晩年の作品。
購買意欲を引き起こす魅力
『岑参全詩訳注 下巻』は、以下のような方々に特にオススメです。
* 岑参の詩に親しみ、その芸術性を堪能したい方
* 唐代の文学や歴史に興味がある方
* 中国文学の研究者や翻訳家
* 中国語学習者で、美しい中国語を味わいたい方
本書は、岑参の詩業を理解し、唐代の風雅な世界に浸るための必携の書です。また、中国文学研究や中国語学習に携わる方にとって、貴重な資料となるでしょう。
唐代文学の金字塔と評される岑参の全貌に迫り、その詩的感性をぜひご堪能ください。『岑参全詩訳注 下巻』は、あなたの書斎に欠かせない一冊となるはずです。
中国古典文学大系 46
魯迅文集 (5) (ちくま文庫) (ちくま文庫 ろ 2-5)
史記 5 世家 上 新釈漢文大系 (85)
戦国策 上 新釈漢文大系 (47)
絵巻水滸伝 第三部 第九巻 方臘篇9
白氏文集 4 新釈漢文大系 (100)
孔子家語 新釈漢文大系 (53)
魯迅文集〈6〉 (ちくま文庫) (ちくま文庫 ろ 2-6)
史記 10 列伝 3 新釈漢文大系 (90)
【復刻版】「菜根談」（魚返善雄訳） (響林社文庫)
岑参全詩訳注 下巻
岑参全詩訳注 中巻
新版 王昌齢全詩訳注
絵巻水滸伝 第七巻 軍神独歌行
絵巻水滸伝 第十巻 結集百八星
中国古典文学大系 47
魯迅文集〈1〉 (ちくま文庫) (ちくま文庫 ろ 2-1)
李白全詩訳注 第二冊
絵巻水滸伝 第三部 第十二巻 方臘篇12
史記 3上 十表 1 新釈漢文大系 (40)
無料体験キャンペーン中(オーディオブック)